Crónica dormidero de Garinoain

Foto de archivo, Gonzalo Deán

07/01/2015

He estado varios días controlando el dormidero y parece que está menguando.

El primer día había unos 40

El segundo fueron 28

Ayer hubo 12.  Entre ellos uno con marca alar roja. Código : A 51

Hoy no han ido más que 6 y el de la marca no estaba.  Habrá que ver si éste aparece en otro dormidero conocido.

A este paso es posible que para el sábado no quede ninguno, ya veremos.  No he visto ninguno que se dirigiera hacia algún lugar cercano.

10/01/2015

Ribera del Cidacos con algunas choperas y arbolado suelto,campos de labor de secano, huertas con pequeños invernaderos, unos invernaderos industriales, pistas, vía del tren, carretera nacional y casco urbano de Garinoain.

Es un lugar con mucho ruido y molestias.  La vía del tren está a unos 20m, el tren ha pasado en tres ocasiones y siempre pita ya que muy cerca hay un paso a nivel.  Al pie del dormidero hay pequeñas huertas y varios hortelanos trabajan en ellas hasta última hora. El tráfico de camiones en la cercana carretera es notable.
El número total fue de solamente 4 ejemplares

Equipo de censo: Javier Murillo, Gaspar

Dormidero de Alkotz. Censo de milano real invernante 2015

Foto de archivo. Gonzalo Deán

Bosque de Robles y prados, rio, pueblo de Alkotz, granjas de vacas y ovejas, pistas y carreteras, polígono industrial de Iraizotz.

Desde la construcción de la Planta de Tratamiento de Purines el dormidero está poco asentado.

En los dos conteos realizados el día 25/12/14 y 4/1/15 el conteo dio cifras de 92 y 81 milanos.  Quizás por las condiciones meteorológicas del 10/1/15 el resultado fue tan escaso.

Equipo de censo: Edorta Belzunegi

Dormideros Ultzama: Orokieta y Aizarotz

Foto de archivo, Gonzalo Deán

Orokieta

Repartido aproximadamente al 50% entre hayedos y robledales (pedunculado, americano y marojo) y pastizales y praderas de siega con carga ganadera moderada (vacuno y ovino). También hay alguna pequeña extensión de coníferas de repoblación (alerce del Japón).

Proceden de un gran revuelo producido en un pastizal con purines donde se alimentaron muchos milanos, en Erbiti.

2 ejemplares se han echado separados del resto. Total estimado 11 ejemplares

Aizarotz 1

Bosque de roble pedunculado con rodales de roble americano al sur y hayedo al norte. Una repoblación pequeña de pino laricio. Pastos de diente muy nitrificados.

Total estimado 16 ejemplares

Aizarotz 2

Hayedo denso, con robledales de roble pedunculado y marojo y una repoblación de ciprés de Lawson.

Total estimado de 49 ejemplares

Equipo de censo: Iosu Arrastia, Juan Miral, Alberto Lizarraga

Crónica del censo de dormideros de milano real en Imarcoain

Condiciones meteorológicas inmejorables para el conteo. 2 equipos. Uno al NE y otro al S del dormidero. En el punto S hay muy buena luz pero quedan ocultos  parte del soto y los principales predormideros por lo que se cuentan menos aves (hasta 50-70 ejs menos de diferencia). No se producen revuelos ni molestias de importancia durante el censo. Algunas aves entran a bastante altura. 1 ó 2 ejs muy altos se ven alejarse hacia Aranguren sin descender.

Total Mínimo seguro 150. Finalmente se estiman 170 posados (18:28)

Equipo de censo: Alfonso Senosiain, Gabi Berasategui, Álvaro Bértolo.

Crónica del dormidero de Labiano

Campos Agrícolas con filas de chopera haciendo de seto  “entrecampos” en algunos lugares. Alrededores  unos 500 m aprox todo rodeado de bosque en ladera con pendiente ascendente.

El dormidero de Labiano posee tres puntos diferenciados de agrupamiento.

En uno (21), en otro (30) y en el tercero (154).

Dos de ellos se encuentran a menos de 20-150 m de separación, sumando 185 y el de 30  individuos a más distancia, unos 300 metros.

Este último pequeño dormidero (recta vertedero Aranguren) no tiene contacto visual con los dos primeros que si lo tienen entre ellos.

La mayoría de los ejemplares vienen con una orientación Oeste y Noroeste.

El otro macrodormiedero mas cercano está en el otro valle, Valle de Elorz (Imarcoain) con una línea de monte dividiéndolos distando una distancia de 5.5 km aprox

Ningún ejemplar marcado detectado.

Equipo de censo. Obviamente la foto no es mía. El selfi lo habeís bordado, Guapas! Y guapos!

Adriana Lanas, Mikel Garcia, Mar Becares, Haritz Sarasa

Crónica del dormidero de Burguete

Foto de archivo

El “dormidero” está situado dentro de un  bosque de hayas y con pinos en la zona externa. En la parte exterior del bosque hay campos  de heno, maíz  y patata. Hay una regata  en las proximidades. Existen dos naves ganaderas  cerca. Existen caminos de concentración parcelaria para comunicar campos y naves ganaderas.

Durante la primavera y verano hemos detectado actividad en la zona (unos 50 individuos). En fechas previas al conteo del día 10 de enero, realizamos conteos y seguimientos previos, constatando la situación siguiente:

-  En las inmediaciones del dormidero que habían venido utilizando los últimos años, se está desarrollando una extracción de madera, circunstancia que nos hace pensar, que la nula presencia de ejemplares en ese emplazamiento pudiera obedecer a ese motivo.

-  De igual manera, hemos observado  un comportamiento errático de diversos individuos, ya que, si bien en los años anteriores confluían todos en el mismo emplazamiento de cara a pernoctar, este año por el contrario hemos detectado algún elemento, que permanecía aislado hasta oscurecer, lo cual nos hace pensar que alguna circunstancia ha modificado el comportamiento que desarrollaban durante los años anteriores, pudiendo deberse a la tala que hemos mencionado y que ha podido suponer una molestia, que dada su cercanía en el tiempo, no haya podido ser asimilada todavía.

-  Como conclusión y reconociendo que el conteo no ha sido exitoso, en cuanto al número de avistados, quisiéramos pensar, que lo observado a lo largo del año nos hace pensar en la presencia de un número de milanos, similar al de los últimos años, si bien la circunstancia que hemos mencionado, pensamos, ha podido influir en el desenlace negativo.

Juan Cebrián y Tere Azanza

Supervisión de un posible dormidero en Etxalar

Foto de archivo

Egunon Juan, el viernes a la tarde fui con mi amigo Aurelien a ver si este año seguían los milanos en el mismo dormidero del año pasado en Etxalar. Llevamos telescopio y nos situamos en un sitio con amplia visión, pero no hubo suerte, estuvimos toda la tarde y vimos tres milanos posados en un arbol y otro par volando, pero no era el dormidero. Quizás no se hayan ido muy lejos, quizás al otro lado del monte...

Bueno Juan, un saludo y hasta pronto.

Aitor Learre

Crónica del dormidero de Donamaria

Foto de archivo

10/01/15 22:04: Juan Goñi: Yo no he dado con el dormidero de Donamaria,  Que desde luego ya no está en Donamaria.  Está mas bien por la zona del molino de Oitz. No lo he localizado.  Niebla espesa desde las 5. Mañana lo intentaré otra vez. He visto más de 15 milanos sobrevolando la zona pero no se donde van a posarse al final.

Saludicos a tod@s!

13/01/15 19:26: Juan Goñi: Ayer estuve otra vez intentando localizar este dormidero.  Está en la ladera derecha del vallecito en el que está el antiguo molino de Oitz, como a un km. desde la ctra. Santesteban-Saldias. Pero ahí no están todos. Por su situación los milanos se confunden muchísimo con la propia ladera y además están muy dispersos en la ladera. Había ya muy poca luz y era muy complicado contarlos cuando ya estaban posados. Pero conté solo 25 cuando en vuelo conseguí contar al menos 50. Es una localización muy complicada.  Yo creo que se posan también en los árboles al otro lado de la ladera. En fin.. que al menos hay 50 milanos en este dormidero.  Saludicos!

13/01/15 19:32: Juan Goñi: Así es. Es muy probable que haya alguno más.  En un momento dado se levantaron y era un enjambre.  Empecé a contarlos y llegué a 50 antes de que volvieran poco a poco a posarse y mimetizarse con el propio monte. Hay una pista en mal estado que quizá pueda dar una mejor perspectiva.  Estoy "enganchado" con este asunto.  Trataré de pasarme otro dìa a ver si al menos encuentro un buen punto de observación. .. aunque sea para el año que viene.

Milano marcado alemán observado en Erbiti

Lo observé el día del censo simultáneo, es decir, el 10 de enero a las 16:45 pm, en un prado abonado con purín en Erbiti, pero no puedo concretar a qué dormidero pertenecía. Eso sí, probablemente sería de Aizarotz 1 y 2 u Orokieta.

Un saludo,

Alberto Lizarraga

Red Kite with orange wingtag and black code 710:

I ringed and marked this bird in the nest at 18th June 2008 near Wiegendorf/ Kreis Weimarer Land / Thuringia / Germany. The ring-number is: Germany / Hiddensee  / EA154130. It was the oldest of two siblings in this nest. The nest-tree was an ash.

There are 10 sightings of this bird after leaving the birthplace: in winter at the Basurero de Nájera (3.2.2011, 10.2.2011, 3.10.2011, 15.2.2012) reportet from Jesús Serradilla Rodríguez (jserradillar@hotmail.com)

In the breeding aerea:

2010 unsuccessful breeding attempt near Kötschau / Kreis Weimarer Land / Thuringia / Germany

2011 unsuccessful breeding attempt near Oßmannstedt / Kreis Weimarer Land / Thuringia / Germany

2012 unsuccessful breeding attempt near Oßmannstedt (another nest than in 2011)/ Kreis Weimarer Land / Thuringia / Germany

2014 unsuccessful breeding attempt near Pfiffelbach / Kreis Weimarer Land / Thuringia / Germany

May be this Kite didn’t breed in 2013 because in this year were very bad conditions for Red Kites: long winter, many rain and no mouses.  

Thomas Pfeiffer

Observación de milano marcado en Alemania. A51

El primer día que visité el dormidero fue el día 27.  Aquel día conté unos 40, aunque podía haber unos cuantos más. La mayoría de los que entraban quedaban fuera de mi vista.  Entre los que quedaban a la vista hubo uno que me llamó la atención por ser demasiado rojizo, pero estaba parcialmente oculto y yo no había llevado el telescopio. Estoy seguro de que se trataba del mismo que el  día 6, acompañado por Gaspar y ya con telescopio, vimos marcado. 

La foto está hecha a las  17:43 y cuando  nosotros llegamos al punto de observación, unos 20 minutos antes, ya estaba posado.  Contamos 12 con el marcado incluido.

Javier Murillo

Red Kite with orange wingtag and black code A51:

I ringed and marked this bird in the nest at 17th June 2012 near Umpferstedt/ Kreis Weimarer Land / Thuringia / Germany. The ring-number is: Germany / Hiddensee  / EA187217. It was the second of three siblings in this nest. The nest-tree was an oak.

There are two sightings of this bird after leaving the birthplace: at 08.05.2013 close to LORCIÈRES in France and at 30.05.2013 near HORB am Neckar in Deutschland

Thomas Pfeiffer

Crónica del conteo de dormideros en Tierra Estella

 El pasado sábado en el censo del dormidero de milano real del Valle de Yerri, nos juntamos un total de 9 personas para poder controlar el máximo terreno posible. En los últimos años, debido a las cortas realizadas en varias choperas, los milanos van modificando la ubicación de sus dormideros y se dispersan en grupos.

Los 9 colaboradores se distribuyeron por diferentes punto del valle de Yerri, así como en el entorno del Monte Limitaciones de Amescoa y el valle de Guesalaz. Los días previos se había detectado la presencia de ejemplares en dormidero en varias choperas cerca de Abáruza, Arizala, Zabal y Zurukuain.

Los primeros revuelos de milanos se empezaron a formar hacia las 17:00 y también se agrupaban milanos posados en varias fincas de cultivo. Podíamos apreciar claramente dos nucleos; uno entorno al muladar de Zurukuain y otro entre Abarzuza y Arizala.

Finalmente, el recuento oficial queda de la siguiente manera:

- Arizala: 184

- Zabal: 130

- Zurukuain: 45+75

- Limitaciones: 7

Total: 434 en el Valle de Yerri y 7 en Limitaciones (Amescoa)

En el censo colaboraron las siguientes personas: Rosa Beunza, Jose Antonio Lacunza, Jon Uharte, David Romera, Juanjo Aramendía, Ainhoa Mazkiaran, Daniel Gonzalez, Unai Gardoki y David Arranz.

Eso es todo desde Tierra Estella, un saludo

David Arranz

Whatsapp del censo de milano real en Navarra

09/01/15 22:17: SA11 Vanesa Alzaga: Buenas! Hoy hemos andado por la zona de etxarri y no hemos visto mucho movimiento,la verdad. Nos ha fallado la zona del robledal de etxarri al norte. Unos 70 entre arbizu y unanu y varios en zona lizarraga.... pero se no está despistando alguno fijo. Si alguién ha estado por la zona ultimamente y tiene alguna idea de donde pueden dormir.... alberto ya me ha dado unas cuantas ideas.

10/01/15 13:45: Haritz Sarasa: Juan.
Hay que anotar otras especies? Rapaces,córvidos?

10/01/15 13:45: Haritz Sarasa: Me suena que el 14 lo hicimos....

10/01/15 14:26: Juan: Pues si tradicionalmente si alguno veis dormideros de otras especies apuntados también yo tengo registros de otros años

10/01/15 15:41: Juan: De camino para Sangüesa un par de cosas más: haced fotos de los dormideros y los que podáis mirad jóvenes y adultos y marcas alares. Buen milaneo!!

10/01/15 16:38: Juan: Ellos

10/01/15 16:41: Juan: Nosotros momento para las fotos de grupo suerte

10/01/15 16:52: David Arranz: Murugarren 106 y subiendo...

10/01/15 16:52: Julia Palacios: Beruete 0 y esperando 😉

10/01/15 16:56: SA11 Adriana Lanas: Foto de grupo!!

10/01/15 17:10: Juan: En Sangüesa de momento unos poquitos...unos 10 habremos visto

10/01/15 17:12: Julia Palacios: Imagen

10/01/15 17:12: Julia Palacios: 0:24

10/01/15 17:13: Julia Palacios: Eso se ha colado.... lo siento

10/01/15 17:19: David Arranz: Imagen

10/01/15 17:20: David Arranz: Imagen

10/01/15 17:31: Iosu Lerga: En Aldatz 5 y esperando

10/01/15 17:32: Iosu Lerga: 3 más y se està echando la niebla...

10/01/15 17:40: Juan: Imagen

10/01/15 17:40: Juan: Sangüesa contamos unos 35...

10/01/15 17:53: Juan: Imagen

10/01/15 17:56: Juan: Unos 50 a pesar de la cosecha del maíz

10/01/15 17:56: Edorta Beltzunegi: En Alkotz 34 pero la niebla ha entrado hace 20'

10/01/15 18:02: SA11 Adriana Lanas: Uno de los dormideros de Labiano, 80!

10/01/15 18:03: SA12 Ines Rodriguez: En este lado nada. Nos vamos hacia el Onsellá.

10/01/15 18:04: Itziar Almarcegui: Los de sanguesa estáis en la carretera de sos? O enfrente?

10/01/15 18:05: Eloisa Ramirez: En ninguno, unos estamos entre Cáseda y Sanguesa y vamos al Onsella

10/01/15 18:09: Itziar Almarcegui: Suerte

10/01/15 18:09: Juan: Entre. Cáseda y Viscofan unos 140 pero se han levantado hacia Caseda

10/01/15 18:10: Eloisa Ramirez: Va quedando poca luz. Nos damos la vuelta !!

10/01/15 18:15: Eloisa Ramirez: Los tenéis ahi todavía?

10/01/15 18:40: Haritz Sarasa: 21+30+154.tres puntos.labiano.

10/01/15 18:49: David Arranz: Yerri y alrededores 435

10/01/15 18:52: Iosu Lerga: Aldatz 20 y niebla cerrada desde las 17:30

10/01/15 18:54: Tere Azanza: En Auritz-Burguete muy buen día pero poco  movimiento

10/01/15 20:15: Gabi: 170 en Imarcoain.

10/01/15 20:39: SA11 Vanesa Alzaga: En sakana muy flojo. 90+11. Yo creo q nos hemos tenido q dejar un dormidero pero alejado del entorno de etxarri-arbizu. Algunos parecían irse más al este de aralar.

10/01/15 20:39: SA11 Vanesa Alzaga: Y mando foto del equipo que si no juan me riñe!

10/01/15 20:40: SA11 Vanesa Alzaga: Imagen

10/01/15 20:41: SA11 Vanesa Alzaga: Eso es en el café de después! Que antes andábamos desperdigados!

10/01/15 21:41: Juan: Hola, esta tarde hemos hecho el censo de estos dos dormideros. En Lumbier no hemos estado ya que los días anteriores no hubo actividad.

Dormidero de Ripodas, 117 Milanos,  lo ha censado Txabi Usoz, tambien Jose Luis Lizarraga a ultima hora. Los Milanos se posan en las choperas entre Ripodas y el río Irati. En días pasados este era el numero habitual, alrededor de 100.

Dormidero de Artieda, ha estado inactivo. Pese a que hasta muy tarde había algunos Milanos sobrevolando y posados en la zona, a ultima hora no han formado dormidero y han desaparecido. En días pasados Itziar Almarcegui contó 110. El censo lo hacemos Jokin Larumbe y Jose Luis Lizarraga. Estoy pensando en repetir este censo mañana, junto con Ripodas.

Saludos, Jose Luis Lizarraga

10/01/15 21:42: Alfonso Fernandez: En aniz me la han jugado...se han movido...al menos he podido encontrar el otro emplazamiento...el censo incompleto Pues.

10/01/15 21:45: Juan: Imagen

10/01/15 21:46: Juan: Foto con el que faltaba del equipo para que Vane no se me mosquee: yo he cumplido.

10/01/15 21:48: SA11 Vanesa Alzaga: Muy bien,juan! Jejeje

10/01/15 21:48: Juan: Vane, y como nos íbamos a perder vuestro equipo el equipo más guapo y más simpático... gracias!

10/01/15 21:49: Juan: Y los que falten no se piensen que quedan eximidos...

10/01/15 21:53: SA11 Vanesa Alzaga: ☺

10/01/15 22:04: SA10 Juan Goni: Yo no he dado con el dormidero de donamaria,  Que desde luego ya no está en donamaria.  Está mas bien por la zona del molino de Oitz. No lo he localizado.  Niebla espesa desdas 5. Mañana lo intentaré otra vez. He visto más de 15 milanos sobrevolando la zona pero no se donde van a posarse al final.  La foto. .. no soy amigo de los selfies. Saludicos a tod@s!

10/01/15 22:35: David Arranz: Imagen

10/01/15 22:35: David Arranz: Parte de los milanos de Abarzuza, mañana mando la cronica y mas fotos...

10/01/15 23:08: SA12 Ines Rodriguez: Has contado las avefrías, Juan?

10/01/15 23:25: Juan: Las avefría eran 166!

10/01/15 23:26: SA12 Ines Rodriguez: Tantaaaas ?

10/01/15 23:26: SA12 Ines Rodriguez: Ganas la apuesta por goleada !

10/01/15 23:59: Alberto Lizarraga: Resumen de Ultzama_BASABURUA 28 en Beruete,55 en Aizarotz, 10 en Orokieta y. 11 en Eltzaburu

11/01/15 09:24: Ivonne Iglesias: Dormideros Baztan ayer sabado. Azpilikueta ( Zoaztoy) 127 niebla final de la jornada.  Arizkun: 32 niebla

11/01/15 17:24: Edorta Belzunegi: 34 en Alkotz. hemos tenido una gran alteración con la niebla. Las cantidades con dos anteriores conteos es abismal. Bosque de Robles y prados, rio, pueblo de Alkotz, granjas de vacas y ovejas, pistas y carreteras, polígono industrial de Iraizotz.

Dormidero de Sangüesa (Aibar-Cáseda)

Revuelo, En la imagen se ven unos 78 milanos reales

Revuelo de milanos en el dormidero

Milanos en el dormidero con tele y teléfono móvil

Milano en el dormidero con tele y teléfono móvil

Posadero que actúa de pre-dormidero con 6 milanos jugándose el tipo.

Posadero que actúa de pre-dormidero con 8 milanos jugándose el tipo.

Posadero que actúa de pre-dormidero con 8 milanos jugándose el tipo.

Milanos en el dormidero

Esquema de la ubicación y origen de los milanos

El equipo de censo

El equipo de censo

Gonzalo Deán/Juan I. Deán, Javier Sola, Inés Rodríguez, Eloísa Ramírez

Este sábado, 10 de enero, tocaba contar los milanos invernantes mediante el conteo de los ejemplares que acuden a los dormideros comunales y está es la entrada correspondiente al de Sangüesa, que en realidad se ubica entre el término de Aibar y el de Cáseda.

Javi Sola y el guarderío forestal habían hecho la prospección previa y acudimos a la zona más probable de uso como dormidero. Junto al mismo y a pocos metros de la chopera donde se posaban los milanos se estaba realizando la cosecha de maíz lo que originó numerosas molestias a las aves y que al final abandonarán del todo este emplazamiento. Al llegar solamente pudimos ver unos pocos milanos a pesar de la prospección que hicimos por los alrededores. Javi Sola ya había anticipado que los milanos llegaban muy tarde al dormidero como así fue. Entre las 17:30 y las 18:00 el número fue creciendo entre unos 30 y unos 80 pero finalmente hubo una gran entrada desde la dirección aproximada de Lerga-Eslaba y pudimos hacer un conteo bastante fiable de unos 143 ejemplares. Dos revuelos seguramente provocados por la presencia de las máquinas cosechadoras a pocos metros de los árboles determinaron que finalmente las aves se movieran en dirección carretera de Cáseda a Gabarderal a un emplazamiento que no fuimos capaces de precisar porque ya era de noche.

Además de los milanos vimos un bando de unas 166 avefrías y, según la versión de Gonzalo, otras 23 especies que se pueden consultar en esta lista del eBird...

Dormideros de Ripodas y de Artieda

Hola, esta tarde hemos hecho el censo de estos dos dormideros. En Lumbier no hemos estado ya que los días anteriores no hubo actividad.

Dormidero de Ripodas, 117 Milanos,  lo ha censado Txabi Usoz, tambien Jose Luis Lizarraga a ultima hora. Los Milanos se posan en las choperas entre Ripodas y el río Irati. En días pasados este era el numero habitual, alrededor de 100.

Dormidero de Artieda, ha estado inactivo. Pese a que hasta muy tarde había algunos Milanos sobrevolando y posados en la zona, a ultima hora no han formado dormidero y han desaparecido. En días pasados Itziar Almarcegui contó 110. El censo lo hacemos Jokin Larumbe y Jose Luis Lizarraga. Estoy pensando en repetir este censo mañana, junto con Ripodas.

Saludos, Jose Luis Lizarraga

10 de enero. Censo simultáneo de dormideros de milano real en Navarra

La Sociedad Gorosti coordina el censo en Navarra de milano real invernante como en años precedentes y además coordinamos el conteo en España en cooperación con la red europea de milano real. Es el sábado 10 de enero, ¿te animas todavía?

Dormidero de Garinoain

Hola,

He estado varios días controlando el dormidero y parece que está menguando.

El primer día había unos 40

El segundo fueron 28

Ayer hubo 12.  Entre ellos uno con marca alar roja. Código : A 51

Hoy no han ido más que 6 y el de la marca no estaba.  Habrá que ver si éste aparece en otro dormidero conocido.

A este paso es posible que para el sábado no quede ninguno, ya veremos.  No he visto ninguno que se dirigiera hacia algún lugar cercano.

Saludos.

Javier Murillo

Dormidero de Biskarret

El día 5-01-2015 he estado comprobando el dormidero de Biskarret y desde las 17,00 hasta las 17,45 no he observado ningún milano, por lo que supongo que no está activo.

Un saludo.

Marcos Escobal

Dormidero de Grez

Foto de archivo

En el dormidero de Grez ahora unos 70 (el 4 de enero), también se ven en Artieda, Y luego hasta 110.

Información de Itziar Almarcegui