Nueva versión del blog

Hola,

Muchos de vosotros habréis visto que el blog ha cambiado ligeramente y la razón no es otra que los que manejan las tripas de todo esto han actualizado la versión del programa que los maneja. El blog lo migré de la versión antigua a la nueva (siguiendo las "recomendaciones") y me imagino que esto hará que los que quieran seguir colaborando, que espero seáis todos, tengan que pasar de una cuenta de blogger a otra de google. Por lo demás el resto es más o menos igual. Bueno, casi todo, en la migración han cercenado el listado de gentes que aparecía a la derecha del blog ya que la plantilla nueva no es igual que la anterior. "yo no he sido" y trataré de recuperar la forma anterior porque a mi me gustaba más como era, pero es que eso ya depende del código fuente y de la programación que hay por detrás de estos blogs. Y la última que intenté cambiar algo de este estilo casi despatarro todo y me costó volver a la situación original.

Juan

Dormidero de Labiano 27/12/06

(Labiano. 27/12/06. Milano marcado 372 letras blancas sobre marca azul. Foto J.I. Deán)

Hola,
Ya lo veis. Otro milano marcado, esta vez en Labiano (Labiano 2). Lleva el número 372 en letras blancas sobre fondo azul claro. Aquí no creo que se hayan quedado a dormir más de 30-40 ya que justamente a última hora andaban por allí unos paseantes a solo 50-75 metros de los árboles, primero un hombre solo y luego una pareja.
Además de esto en Badostain había un montón de milanos más como 114 en el tradicional (Badostain 1) y otros 120-130 en Badostain 2 ya casi de noche. También había una persona paseándose por la parte baja de la chopero de Badostain 1.

(Labiano. 27/12/06. Milanos reales posados en dormidero. Foto J.I. Deán)

(Labiano. 27/12/06. Milanos reales posados en dormidero. Foto J.I. Deán)

Navidad

Feliz Navidad a todos.

¡Que seáis felices estos días!

Noticias de Lumbier y comarca

Hola,
Desde el Centro de Interpretación de Lumbier os comunicamos que el dormidero de Grez-Artieda estaba activo en el mes de noviembre y en Lumbier, en la desembocadura del río Salazar en el Irati, estos días se reúnen unos 50 milanos a dormir.
Un saludo

Noticas de los milanos marcados detectados en Sangüesa

Ambos milanos se marcaron en Binaced, Huesca, con la gente del Fondo Amigos del Buitre.

Yo sigo en Segovia vigilando a 20 milanos con emisor y tratando de localizar a los que llevan marcas alares, pero cada vez se ven menos. Al menos se que si alguno anduviera por Navarra sería fácil que lo localizarais. Un pollo del año pasado se fue hasta Huesca, así que...quien sabe.

Un abrazo y feliz navidad

Iris

Dormideros del Valle de Aranguren. 16/12/06

(Sarriguren 3. 16/12/06. Milano "pre-posados" en postes eléctricos enfrente de Sarriguren 3)

Este sábado estaban en uso tanto el dormidero de Labiano como el dormidero de Badostain. En Labiano observé unos 20 ya metidos en el dormidero y otros 40-50 en un predormidero cercano al centro de tratamiento de residuos urbanos, o sea, el basurero. En Badostain estaban en dos núcleos hasta anochecer, unos 120 cerca del pueblo y otros 50-60 más alejados en lo que llamamos Badostain 2. Curiosamente al llegar había como una treintena en Sarriguren 3 (o lo que queda de él) pero finalmente parece que se metieron a Badostain ya que ya anochecido no parecían verse allí. No he podido descubrir ningún milano marcado a pesar de que he mirado con cuidado con el telescopio.

Esto es todo amigos desde la cuenca.
Saludos,
Juan

Dormidero de Sangüesa

Esta tarde he estado en el dormidero de Sangüesa, con Javi Sola, había alrededor de 350 Milanos.
José Luís Lizarraga

Noticias del milano 666 alemán

El milano fue marcado en Pelkwitz (Alemania) el 13/06/05 en un nido con 3 pollos y el invierno pasado, en concreto el 16/01/06, fue localizado en Saint-Giron (sur de Francia). Este fue el que Ramón Elósegui localizó el 20/11/06 en el dormidero de Azpilicueta.
Los datos nos los ha comunicado la persona que lo marcó Winfried Nachtigal y el mapa también nos lo ha proporcionado el mismo.
Saludos
Juan

Ejemplar marcado. Sangüesa

Y este era el mismo ejemplar cuando fue marcado. Eso es lo que se llama identificación rápida.
Transcribo la información recibida donde se indica que el pollo nació cerca de Clermont-Ferrand en el centro francés, junto con dos pollos más y que el año pasado se le controló en la zona de nacimiento.
Juan

"Yes, it's easier to guess with the right wing !

The redkite Orange-Red / White-Green have been marked the 11/06/05 at Bromont-Lamothe near Clermont-Ferrand with two other chicks.

It has been resight between 08/04 and 22/04/06 on it's born aera.

Best regards,

Aymeric"

Dormidero de Badostain. 06/12/06

Hoy me he dado un garbeo por Badostain y allí había entre 100 y 150 milanos calculo. La verdad es que ha sido difícil hacer una estimación porque estaban muy repartidos por varios puntos esperando que el dormidero quedara libre para entrar al mismo. Sin embargo, empezaba a llover y se han decidido a entrar cuando todavía había 4 personas charlando en el círculo azul y perro merodeando y un rebaño de ovejas regresando al corral. Los milanos entraban más o menos a la zona del círculo rojo y las casas más próximas están en el círculo verde. Finalmente, se han levantado y posado cerca de las casas a no más de 50 metros.
Saludos
Juan

Filmación milanos

Hola,
Me remite Mari Carmen Primo estás fotos que tomaron el otro día. Por una parte Mari Carmen y su acompañante (y el fotógrafo, por cierto) estaban haciendo el seguimiento del milano marcado y nos los encontramos cuando acompañábamos a este cámara que vino a hacer unas tomas de los milanos para un documental. Esperemos que el tema llegue a buen puerto y si es así ya os avisaremos.
Saludos,
Juan

Labiano

Hola,

Ayer 2 de diciembre nos pasamos Ricardo Rodríguez y el que escribe por Zolina, para después acercarnos a Labiano y el vertedero.
Poco antes de llegar allí y desde el camino que une la balsa con Labiano, observamos un milano con al menos 2 de las primarias internas del ala derecha completamente blancas.
Desconocemos si se trataba de una decoloración "natural" del ave o si existe algún programa de marcado que aplique esta técnica, pero por si es de interés para alguien, ahí queda el dato.

Un saludo,
Xabi

Dormidero de Sangüesa. Otro milano marcado. Fotos

Hola,

Adjunto una foto, no tengo ninguna mejor, del último milano marcado que he visto hoy, es nuevo, de los marcados en Huesca, marca azul en el ala derecha, S P arriba y F 3 abajo, con las letras blancas.

Del resto de milanos que tenemos la lectura a medias, hoy ni rastro.

Saludos José Luis.

Dormidero de Sangüesa. Fotos milano marcado

(Sangüesa. 30/11/06. Milano Real marcado. Foto J.L. Lizarraga)

(Sangüesa. 30/11/06. Milano Real marcado. Foto J.L. Lizarraga)

(Sangüesa. 30/11/06. Milano Real marcado. Foto J.L. Lizarraga)

Hoy también había buena luz y he estado en el dormidero de Sangüesa.

Solo he visto uno marcado, que quizás sea el que vi ayer con marca roja en el ala izquierda, con malas condiciones de luz. El de hoy tiene una marca de las que combinan colores, en el ala izquierda, naranja arriba y rojo abajo, en el ala derecha creo que blanco pero quizás con otro color abajo. Solo se le venia el ala izquierda, de esa postura te adjunto dos fotos, es la primera vez que intento hacer digiscoping y están hechas a pulso sobre el ocular del telescopio, la foto que se le ve mas cerca esta hecha con dos aumentos digitales ya que la cámara no tiene aumentos ópticos, una lastima.

El ala derecha solo se la he visto unos segundos y se veía una marca blanca, pero quizá tenia en la parte de abajo algún otro color, quizá un verde claro, pero no estoy seguro, tendré que insistir haber si lo veo mejor.

Saludos, José Luis Lizarraga.

Tres milanos marcados más en Sangüesa

Os mando la información de Sangüesa:

El dormidero de Sangüesa, se encuentra en las arboledas del rio Onsella, cerca del del año pasado. Las observaciones las hacemos en la margen izquierda desde la carretera Sangüesa a Sos del Rey Católico, km. 7´5.

Hoy como había buena luz he intentado ver marcas, he visto tres milanos con marcas, pero solo he podido leer la marca de uno.

- Marca azul en ala izquierda, 3 letras y 1 numero blancos muy llamativos. T 6 en la parte de arriba y debajo S P. Quizás la letra T es un 1, no estoy seguro. La observación es a 400m. x.642.055 y.4.713.740. Ya podía marcar todo el mundo así, se ven las letras y los números con facilidad.

- Otro con marcas azules en las dos alas, no veo los números.

- Otro con marca roja en el ala izquierda, no veo el número.

El total de Milanos cercano a 200.

José Luis Lizarraga.

Dormideros de Labiano y Badostain

Hola,
Aprovechando la tarde me he dado un garbeo por Aranguren y además de ver la serreta mediana de Zolina he visto unos 16 milanos en Labiano 3 y, al menos, 150 en Badostain.
Saludos,
Juan

Origen del milano marcado visto en Sangüesa

Hola,
Ya sabemos de donde es el milano marcado de Sangüesa.
Como veis en la foto es uno de los puntos azules cerca de Clermont-Ferrand en el centro de Francia. Es un joven de este año. En esa misma zona se han marcado este año 14 ejemplares. Sería bueno el poder ver la marca del otro ala porque eso identifica al ave precisamente.
Saludos
Juan
La información me la pasado Aymeric Mionnet que es quien lleva ese estudio en esa región.

Dormidero de Sangüesa

Buenos días,

Este fin de semana hemos estado mirando los milanos del dormidero de Sangüesa. José Luis Lizarraga vio el viernes un milano marcado en el ala dcha con una marca azul. Yo vi el sábado un ejemplar marcado en su ala izda de rojo (sup.) y amarillo (inf.). No podemos dar más detalles, las observaciones fueron con poca luz y a bastante distancia. No sabemos si incluso pueda ser el mismo ejemplar.

El conteo del sábado arrojó un mínimo de 159 ej.

El domingo estuve un rato en el vertedero a ver si había suerte y andaba por ahí alguno marcado. No hubo suerte, pero sí otra sorpresa. Un milano negro (adulto).

Un saludo,

Javier Sola

Dormidero de Burguete

Sobre el dormidero de milanos os informo que ya desde principios de septiembre hay una colonia (a lo largo del verano no la hemos seguido luego no tengo datos anteriores). Algún día de octubre se han llegado a contar hasta 24 milanos, número por debajo del observado en el conteo de enero pasado. Además, comentar que el dormidero no es el que utilizan en el invierno sino que es un árbol situado en el límite del bosque y de los pastos donde ya en otras temporadas hemos observado a los pájaros. Parece ser que cuando llega el invierno se introducen en el interior del bosque. Espero que esta información sea de utilidad.

Tere Azanza

El milano recapturado se recupera

Nuestro milanito ya está bastante recuperado; ha empezado a comer, está erguido y alerta, le hemos puesto con los otros y aquí no ha pasado nada.

Un saludo,

Gloria
Centro de Recuperación de Fauna de Ilundain

Milano liberado recapturado

Hoy hemos recogido en el campo al milano real que soltamos el jueves por la
tarde. El animal está vivo aunque delgado (parece que no ha conseguido comer
nada desde que lo soltamos) y algo mojado por las lluvias de estos días. En
cualquier caso no ha conseguido desenvolverse en libertad y vuelve al
Centro; pensamos variar la estrategia de suelta e intentarlo de nuevo dentro
de unos meses. Solo nos queda agradeceros el trabajo realizado, sin el que
no hubiera sido posible encontrar al animal vivo y en relativas buenas
condiciones.

Un abrazo,

Gloria Giralda
Centro de Recuperación de Fauna de Ilundain

Dormidero de Labiano 17 nov 06

(Labiano. 17/11/06. Milano Real posado. Foto G. Deán)

Hemos aprovechado que una televisión tenía interés en hacer un reportaje sobre el Milano Real para controlar este dormidero y hacer fotos y tomas de video.

(Labiano. 17/11/06. Adulto de Milano Real en vuelo. Foto G. Deán)

También nos hemos encontrado con las personas que hacen el radioseguimiento del milano real liberado la víspera: el milano sigue en la proximidad del dormidero.
Esta tarde no había muchos milanos en este dormidero, unos 20-30 hemos contado, aunque nos hemos retirado sin haber anochecido del todo y es muy probable que dadas las excelentes condiciones del tiempo más milanos hayan llegado más tarde.
Saludos,
Juan y Gonzalo

(Labiano. 17/11/06. Adulto de Milano Real en actitud de caza. Foto G. Deán)

(Labiano. 17/11/06. Adulto de Milano Real a punto de picar sobre una presa. Foto G. Deán)

Suelta de milano real en Labiano

El jueves a última hora se ha liberado por parte del Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de Ilundain (Gloria Giralda) un milano real en las proximidades del dormidero de Labiano.
El milano va equipado con un emisor de ondas y está siendo controlado mediante radioseguimiento por personal voluntario que colabora con el Centro a fin de garantizar el éxito de la liberación y la integración del ejemplar en el medio natural. Es un ejemplar adulto.

Dormideros de Labiano y Badostain

(Labiano 2. 12/11/06. Dormidero. Foto Juan I. Deán)

Están a punto de caerse las últimas hojas de los árboles que actúan como dormideros lo que nos permitirá un conteo más exacto así como tratar de encontrar ejemplares marcados y la relación jóvenes/adultos.

(Badostain. 12/11/06. Dormidero. Foto Juan I. Deán)

(Labiano 5. 12/11/06. Dormidero. Foto Juan I. Deán)

Comunicado del 11 nov 2006

Hola,

Os mando este correo a todos los que veníais recibiendo los correos el año pasado dentro del proyecto de seguimiento del milano real.

Como sabéis este año he preparado un blog para que sea más fácil el compartir la información y que todos los que estamos implicados estemos actualizados en todo momento de lo que van haciendo los demás.

De momento, salvo Ramón Elósegui que me ha ayudado a poner a punto el blog y ver los problemas o dificultades que puedan surgir, el resto de las entradas las he hecho yo. En realidad se trata de que todos los colaboradores os hagáis “socios” del blog y hagáis las entradas directamente en el diario. De esta forma cualquiera en cualquier momento se mete y va viendo cómo van las cosas. Los comunicados también los subiré ahí, incluido este.

Proceso para hacerse colaborador del blog.

Registrarse

A los que recibís este correo (y a cualquier otro que se anime a colaborar en el proyecto o en el propio blog) os voy a remitir una invitación a colaborar al mismo. ¡Ojo! Igual pone algo así como “Blogger invites you...” o algún rollo por el estilo: no lo mandéis directamente a la papelera creyendo que es algún tipo de spam. Tenéis que seguir las instrucciones y haceros una cuenta de blogger, es decir, registraros con un nombre y una contraseña. El nombre puede ser un nombre de fantasía o vuestro propio nombre. Yo obviamente la hice y no he tenido ningún problema y no recibo nada de spam, es decir, que parece ser una cosa sería.

Hacer entradas

Una vez hecha la cuenta, ¿cómo se hace una entrada?

Vais a la dirección del blog en

http://milano-real.blogspot.com/

En la parte superior izquierda del mismo veréis la palabra Blogger y un simbolito con una “B”. Pincháis encima. Entráis a una página en la que dice Acceda a Blogger; pincháis encima, os pedirá el usuario y la contraseña y OK. Entráis a lo que llama escritorio y veréis el blog del Milano Real, pincháis sobre “nueva entrada” y ya está. Cuando está lista pincháis sobre “publicar entrada” También se pueden, y es conveniente, añadir imágenes para hacer el blog más entretenido y agradable de ver. El que lo vaya a hacer si tiene problemas le mando una guía visual para tal caso.

Y el que lo vea insuperable me puede seguir mandando las comunicaciones a mi y yo las subo.

Ánimo, saludos y buen pajareo.

Juan

Dormidero de Murugarren

Estuve ayer en Murugarren y la cosa ha cambiado bastante desde la primavera pasada; lo que pasa es que no hay nada de comida en el muladar (supongo que estás al tanto de la orden de ganadería) así que hay un montón de buitres parados, esperando que alguien llegue con una vaca muerta, supongo. También había unos pocos milanos reales y córvidos pero todos volando por ahí, supongo que buscando comida. La verdad es que daba pena verlo, más si piensas que toda esa comida ahora se incinera. No sé qué pasará con ese dormidero pero me imagino que sin la comida para los milanos tendrá la mitad de gracia, y muchos se dispersarán a otras zonas.
Gloria Giralda

Dormidero de Aibar. 08/11/06

Paso por los dos dormideros y no veo nada. En el tradicional del muladar hay dos buitres en los mismos árboles.
Juan I. Deán

Noticias de la Ribera

EL VIERNES DIA 3 PASE POR SANGÜESA Y OBSERVÉ UNOS 21 MILANOS REALES POR LA ZONA DEL VERTEDERO. NO CONOZCO BIEN LA ZONA PERO EL DORMIDERO NO LO TENDRAN MUY LEJOS.

TAMBIEN PASAN AL ATARDECER POR LA ZONA DE MONTEAGUDO HACIA ABLITAS A ALGUN DORMIDERO QUE INTENTARÉ LOCALIZAR. ESTE DORMIDERO LO PUEDE CONTROLAR UN AMIGO QUE VIVE EN MONTEAGUDO AQUI EN ARGUEDAS TENGO QUE BUSCAR A VER SI HAY ALGUNO .
RECUERDO HABER VISTO EN LA NEGRA DORMIDEROS DE MILANOS. HACE AÑOS QUE LOS VI. ESTOS, CLARO ESTA QUE NO SON DE NAVARRA SINO DE ARAGON.
BUENO, ESPERO SERVIR DE AYUDA
HASTA PRONTO

JOSE MARI SAMAMES

Observación del milano francés del año pasado

Me comunican que el milano real francés marcado con una marca blanqui-verde se encuentra nuevamente invernando en España, aunque esta vez más al sur. También puede ser que el invierno pasado estuviera aquí ya al comienzo de la migración.
Los detalles son:

"El milano lo vimos el 5-11-2006 en el vertedero de Colmenar Viejo, Madrid (40º39´N/03º43´W) por Miguel Juan y Delfín González

Un saludo

Delfin González"

Hola .

Hoy 12 de Noviembre sigue este milano en el vertedero de Colmenar Viejo.

Delfín

Dormidero de Labiano. 04/11/06

Este dormidero también está ocupado este día y se observan mucho ejemplares que emplean hasta tres emplazamientos como dormideros ya al caer la noche. El dormidero nuevo cerca de la ETRSU (Labiano 5), el tradicional (Labiano 2) y el de las huertas (Labiano 3).
Juan

Dormidero de Badostain. 04/11/06

No dedico mucho tiempo a este dormidero ya que me he "distraído" con las grullas que están en Zolina por miles pero si veo como una docena de aves posadas en una pieza cercana que usan como predormidero lo que prueba que seguramente unas decenas de milanos emplearán el dormidero.
Juan

Comunicado del 1 de nov de 2006

Hola a todos,

El proyecto de seguimiento de los dormideros de Milano Real y córvidos en Navarra se realizará durante los meses de diciembre de 2006 y enero de 2007 y tiene como finalidad reevaluar la población de Milano Real invernante en Navarra y contribuir al conocimiento de la biología y uso de los dormideros de la especie en Navarra. Todo ello enfocado a la mejora de su conservación. Por otra parte la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti promueve simultáneamente este invierno la continuación del Atlas de Aves Invernantes de Navarra en curso de realización. Completar el Atlas es nuestro objetivo preferente este invierno por lo que aquellos colaboradores capacitados para ambos que no puedan asumirlos simultáneamente por cuestiones de disponibilidad de tiempo y deban optar por uno de ellos deberían hacerlo por el Atlas. Al ser el Atlas la prioridad esta temporada os hacemos aquí una propuesta de censo de dormideros que no requiere una gran implicación de tiempo. La población de Milano Real invernante obtuvo el año pasado un máximo en Navarra y la población muestra signos de estabilidad a lo largo del tiempo. En otras regiones de España por el contrario se han detectado grandes descensos en los últimos años. Habrá que confirmar si la tendencia en Navarra se mantiene o el conteo vuelve a descender. Por otra parte, se localizaron hasta 13 ejemplares marcados con marcas alares de los que 9 pudieron leerse e identificar el origen de las aves. Sería bueno tratar de localizar más en esta temporada. Estos últimos años se han incorporado a proyectos de marcaje y seguimiento de la especie dos equipos más en Francia y otros dos en España por lo que sería interesante ver si se produce alguna relocalización de estos orígenes. Como novedad este año hemos creado un blog (diario en Internet) para el seguimiento día a día de las incidencias y observaciones del proyecto y para mantener un mejor contacto entre los colaboradores. Lo podéis encontrar en la dirección:

http://milano-real.blogspot.com/

Aunque también podéis acceder desde el desplegable de la página del proyecto.

Este año el énfasis será puesto en los siguientes aspectos novedosos.

• Investigar el momento de formación de los dormideros.

• Registrar y catalogar el tipo de molestias que sufren los dormideros y que pueden afectar a su conservación.

• Trataremos de empezar el análisis de la alimentación de esta especie mediante la recolección y análisis de egagrópilas.

• Trataremos de analizar la mortalidad del milano real invernante mediante de posibles cadáveres en los dormideros. Aparte de mantener los objetivos ya tradicionales.

• Realizar un censo simultáneo completo y exhaustivo el fin de semana determinado del mes de enero, con preferencia por el sábado, y evitando la coincidencia con el censo de acuáticas. En diciembre habrá que localizar aquellos que aún no lo hayan sido.

• Tratar de localizar más milanos con marcas alares.

• Profundizar en el conocimiento de la proporción de jóvenes en la población. Este es un índice de la salud de la misma.

• Profundizar en el conocimiento de dormideros de córvidos.

• Completar la recopilación fotográfica de todos los emplazamientos de dormideros de Milano Real.

Un saludo,

Juan

Dormidero de Azpilicueta. 28/10/06

Hola,

Hemos hecho varias visitas para localizar dormideros de Milano Real en las cuadrículas que recibimos. Al finalizar la campaña enviaré toda la información de conteos, visitas y localizaciones.

El punto que hemos controlado más es el lugar en donde censamos el año pasado (Azpilicueta). Hasta ahora se habían visto Milanos reales (6-7) en las colinas de los alrededores, pero el sábado (28.10.06) comprobamos que han formado dormidero en el mismo bosquete del año pasado. Contamos 31 individuos. A partir de ahora intentaré ir todas las semanas para ver como se comporta.

El bosquete es utilizado por bandos de torcaces para descansar (supongo). Entraron dos bandos de 50-60 palomas cada uno. Esto puede ser un problema para la estabilidad del dormidero.

El domingo visité al atardecer, los puntos cercanos de Partalats y Gorostapalo sin que se apreciara actividad.

Un abrazo.

Ramón Elósegui

Dormidero de Labiano. 28/10/06

Hola,
En esta foto podéis ver un nuevo emplazamiento, próximo a los de años anteriores. Incluso si os fijáis bien se pueden ver algunos milanos entre las hojas.

(Labiano. 28/10/06. Nuevo emplazamiento del dormidero. Foto M.E Oroz)

Y aquí tenéis una foto de 4 milanos adultos que han empleado una torre eléctrica como predormidero.

(Aranguren. 28/10/06. Cuatro adultos en torre. Foto Juan I. Deán)

Dormidero de Labiano. 21/10/06

Hola,

Mismo día. Sobre las 7:45 también había un grupo de milanos en el dormidero nuevo de Labiano, próximo a la estación de TRSU. Imposible estimar cuántos porque ya estaban dentro de los árboles.

Saludos,

Observador Juan I. Dean

Dormidero de Badostain. 21/10/06

Hola,

Hoy entre las 7:00 y las 7:30 han entrado unas decenas de milanos al dormidero. No puedo saber exactamente cuantas porque todavía los árboles tienen muchas hojas y solamente he estado un rato pequeño.

Saludos,

Juan

Dormidero de Sarriguren 3. 21/10/06

(Sarriguren. 21/10/06. Restos de Sarriguren 3. Foto Juan I Deán)

Bueno, y esto es lo que queda del dormidero de Sarriguren 3 y parte de Sarriguren 2. Algunos de los árboles clave de estos dos emplazamientos se secaron el año pasado y ahora van a servir para leña.
Saludos,
Juan

Dormidero de Sarriguren 1. 21/10/06

Más o menos en medio de todas esas grúas era donde estaba el emplazamiento 1 del dormidero de Sarriguren, justamente a la caída del pueblo hacia el este.
Juan

Dormidero de Ilundain. 14/10/06

(Labiano. 14/10/06. Predormidero sobre una pieza. Foto Gonzalo Deán)

14/10/06

Dormidero de Labiano (Ilundain). Observadores. Juan I. y Gonzalo Deán

Al llegar los encontramos cerca de la estación de tratamiento de basuras y también entre esta e Ilundain. Luego vemos un pre-dormidero sobre una pieza arada con unos 20 ejemplares de los que no vemos ninguno marcado. Hacemos un par de fotos. Al final se nos despistan y solo vemos 3 en una chopera que aún tiene la hoja. A útlima hora, casi las 8:00, cuando ya nos vamos aparecen hasta hacer un total de unos 55 provenientes como de Zolina y se meten en la misma chopera algo más próxima al centro de tratamiento de basuras que en años anteriores.

Dormidero de Carcastillo. 08/10/06

08/10/06

Dormidero de Carcastillo. Observador Javier Murillo

Hoy he visitado el dormidero y no he visto ningún milano.

Dormidero de Labiano. 01/10/06

01/10/06

Dormidero de Labiano (Ilundain). Observadores. Juan I. y Guillermo Deán

En el dormidero yendo al vertedero a la derecha, unos 30. Algunos se van y parece que van hacia Sarriguren pero allí no los encontramos.

Artículo Milano Real Quercus

30/09/06

Artículo Quercus

Ya está en la calle el número de Quercus donde se publica un artículo que recoge el seguimiento invernal del Milano Real en Navarra. Además, nuestro artículo (vuestro artículo) es portada de la revista.

En estos momentos me cabe la satisfacción de manifestar mi agradecimiento a los cientos de voluntarios que a lo largo de los años han participado en este proyecto en Navarra, y pionero y modelo en España. También un agradecimiento muy especial a los miembros y la dirección del Guarderío de Medio Ambiente de Navarra que han colaborado con celo y profesionalidad en este seguimiento durante tantos años. Finalmente, agradecemos la financiación recibida (a excepción del último censo) por parte del Departamento de Medio Ambiente.

Entendemos que la adquisición de conocimiento sobre las especies y los hábitat es la mejor forma de contribuir a su gestión y a la conservación del medio natural, uno de los objetivos de nuestro trabajo voluntario: no hay peor forma de conservar que la ignorancia. También es nuestra intención, a través de estos proyectos, el transmitir a la población el respeto por la naturaleza y su conservación y hacerles partícipes y co-responsables de esta.

Ha sido un placer el poder representar a un grupo como vosotros y que este esfuerzo voluntario de ornitólogos y aficionados navarros a las aves tenga un justo reconocimiento a nivel nacional.

Monografía Milano Real SEO. 30/09/06

30/09/06

Monografía SEO

Por una parte, hace unos años se realizó un censo sobre el milano real a nivel nacional del que la SCN Gorosti se encargó de realizar la coordinación en Navarra. El censo de invierno se realizó mediante el conteo de ejemplares en los dormideros, ya que en ese año se disponía de una información muy precisa de los mismos. El censo de primavera se llevó a cabo mediante transectos. En ambos casos se ha estimado la población en ambas épocas de la especie y se ha comparado con el censo realizado en los 90’s. La Sociedad Española de Ornitología ha realizado una publicación monográfica sobre este censo. Es por ello que todos los que colaboraron en aquella edición en particular podrán recibir gratuitamente dicha monografía. Para que no haya dudas he subido la lista de colaboradores a la página web en la siguiente dirección

http://www.gorosti.org/proyectosornitologia/milano_real_proy/mr_marco.htm

Para que sea más fácil los ejemplares correspondientes los he dejado en los locales de la Sociedad y los podéis retirar los martes, miércoles y viernes de 18:30 a 20:30. Por favor, si conocéis personas de la lista que puedan no recibir esta comunicación os pediría que se la hagáis llegar. También he dejado algunos ejemplares en el Guarderío de Pamplona para que puedan estar disponibles para los miembros del mismo que colaboraron.

Hay que decir que el grupo de voluntarios de Navarra que colaboró en este trabajo es el más numeroso de entre todos los de las comunidades españolas que participaron, máxime cuando se valora en términos relativos respecto a la población.

Dormidero de Etxarri. 5/09/06

25/09/06 y 29/09/06

Dormidero de Etxarri. Observadora. Amaya Ezker

Decirte que estoy al tanto del dormidero principal de Etxarri (vertedero), hay una treintena de ejemplares que se quedan a dormir junto a buitres, cernícalos, cornejas, alguna garza... Parece que éste vertedero se va a clausurar próximamente.Las tareas de llenado con tierra están muy adelantadas, con lo cual evidentemente habrá cambios. Lo que te contaba del dormidero de Etxarri es de ésta semana, lunes o martes y viernes. De todas maneras siempre los he visto revoloteando cerca del dormidero sobre todo en horas clave (antes de anochecer y primeras horas de la mañana)

Observaciones en el dormidero de Labiano 24/09/06

(Labiano. 14/10/06. Ejemplar juvenil que se aproxima al dormidero. Foto Gonzalo Deán)

Dormidero de Labiano (Ilundain). Observador. Juan I. Deán

2 Ejemplares cerca del dormidero pero empieza a llover mucho y tengo que irme

Saludo y conovatoria

18/09/06

Un saludo para todos.

Se acerca la nueva estación y nuestra intención es continuar el seguimiento que venimos realizando de la población de Milano Real invernante en la comunidad de Navarra.

Quizá os parezca un poco precipitado este correo pero es precisamente en estas semanas cuando podemos tratar de esclarecer un par de detalles sobre esta especie en invierno.

El primero de estos parámetros es cuándo empiezan a formarse los dormideros de Milano Real y el segundo, asociado al primero, es si la población nidificante se agrupa en dormideros o no, y si lo hace desde ya. Todavía la inmensa mayoría de los milanos reales que inverna en Navarra no ha cruzado los Pirineos de manera que si ya se observan milanos en los dormideros (aunque menos claro) sería un claro indicio de que la población invernante se acoge también en ellos.

En esta página tenéis el gráfico de migración: buscad el Milan Royal que como su propio nombre indica es el Milano Real.

http://www.organbidexka.org/navigati.htm

El problema es que si no hay milanos ahora tampoco quiere decir lo contrario, es decir, que la población invernante no usa los dormideros...

Sabemos que en la primera decena de días de octubre ya hay dormideros en uso. Como detalle dormideros postnupciales de aguilucho lagunero o garcilla bueyera ya está en uso.

En definitiva, que los que tengamos ocasión y tiempo sería bueno que nos pasáramos por los sitios habituales de dormideros de milanos para tratar de averiguar esto.

En este caso los resultados negativos, es decir, el no uso de los dormideros, son tan interesantes como los positivos.

Por todo ello os mando este correo aunque posteriormente ya iremos perfilando mejor la campaña en sucesivas comunicaciones.

Inauguración

He terminado de crear este diario y, claro, hay que meter la primera entrada diciendo porqué se crea. La verdad es que no había pensado en ello: en qué poner en el mensaje de iniciación, liado con tantos ajustes y cosas técnicas que me tenían totalmente ocupada la neurona que se rumorea tenemos los hombres. Ahora, lo más fácil me parece la parte técnica.

Podría haber empezado con el comunicado que anunciaba la edición de este año del proyecto, tan aséptica y políticamente correcta, pero he creído que era mejor algo más distendido que vaya creando un cierto ambiente de colaboración menos formal como parece que exige y que es deseable en este medio.

(Labiano. 14/10/06. Ejemplar juvenil que se aproxima al dormidero. Foto Gonzalo Deán)

Se crean tantos de estos blogs - en Francia dicen que hay más diarios de estos que habitantes y mis hijos tienen uno cada uno - que hay tener una buena razón para empezar otro más y, sobre todo, saber cómo se le va a dar seguimiento. Esto último debe ser lo más difícil. Espero que al final de este breve texto quede claro y termine siendo un éxito. Y si no, he visto que hay un botón en una de las páginas que pone “suprimir este blog”. En cualquier caso, que no sea por no haber probado.

El programa de seguimiento del Milano Real en Navarra cumple ya la séptima edición. Y dada la delicada situación de conservación de la especie queremos seguir con él muchos años más.

1. Dentro del mismo hay mucha información que recibe el coordinador y que tiene interés para todos los que cooperan en este seguimiento en tiempo real. Parte de esta comunicación queda reflejada en los resúmenes finales que están en la página web, pero otra realmente no. Y la comunicación a través de este diario podría servir para aprovechar esa información, hacerla más transparente, mantener el contacto, aprender todos algo más, atraer más observadores al proyecto,... en definitiva para darle un mejor uso.

2. Además, se crea este diario como otra herramienta más que pueda contribuir al conocimiento y conservación de esta especie tanto en Navarra como en el conjunto de su área de distribución. Y esta sería nuestra implicación en dicha conservación..

Eso es todo, espero que lo disfrutemos.

(Badostain. 01/10/06. Este día no vimos milanos pero de todas formas mereció la pena, ¿no?. Foto Guillermo Deán)

Listado de colaboradores 2006

Listado de colaboradores 2006
Alvárez, Pablo; Antón, Iosu; Ardaiz, Jose; Azanza, Tere; Balda, Ángel; Belzunegi, Edorta; Carrica, J.L.; Cebrián, Juan; Cerdán, Tomás; Colás, José; Cortés, Ainara; Deán, Gonzalo; Deán, Guillermo J.; Deán, Juan Ignacio; Elosegi, Miguel Mari; Eusa, Eduardo; Ezker, Amaya; Fernández, Alfonso; García, Fernando; Giralda, Gloria; González, Daniel; Gorospe, Gorka; Herrero, José; Ibarrola, Andrés; Iglesias, Ivonne; Lacunza, José Antonio; Ladrera, Rubén; Lanas, Rafael; Lerga, Iosu; Lizarraga, Alberto; Lizarraga, Alberto; Lizarraga, José Luís; Markina, Nerea; Muguiro, Mikel; Murillo, Javier; Ochoa, Javier; Oroz, Mª Eugenia; Pamías, Kike; Peralta, Pedro; Pérez-Nievas, José Antonio; Primo, Eduardo; Purroy, Eduardo; Ramón, Elósegui; Rivero, Fermín; Salón, Eusebio; Soria, Pedro; Unzú, Francisco Javier; Verdugo, José Manuel; Villanua, Diego.